Romhack Thursday: Ultima Underworld on Playstation, in English

On Romhack Thursdays, we bring you interesting finds from the world of game modifications.

The critical consensus on Ultima Underworld is that it was a high point of the Ultima franchise, a then-unique (and still fairly distinctive) kind of game, a 3D fantasy adventure released nine months before Doom, with a detailed dungeon and a high degree of player agency.

Ultima Underworld got a Playstation release, but only in Japan. It is not a straight upgrade from the DOS version, it’s got different cutscenes and anime character portraits, as well as interface differences. Still, it could well be worth playing for its own sake.

Often for these romhack posts I’ll try to apply the patch myself and take my own screenshots, but in this case the patch is over 120 megabytes, and itself to be applied to a CD game ISO, and a substantial game to learn and navigate in itself, so I’m going to pass this time and just use screenshots from the game’s romhacking.net entry.

Look at that anime-style character art. I guess this counts as the third JRPG post in a row.

English Fan Translation of Ultima Underworld for Playstation (romhacking.net)