(Did you know there is a website that will convert whatever you enter into an approximation of the text from Mr. Saturn from Earthbound and Mother 3? It doesn’t look exactly like it does in the games, but it is certainly reminiscent of it. Dakota! Dakota?)
It turns out there is a TrueType Mr. Saturn font as well, as presented in this Reddit post. Note that this link should not be construed to mean that I in any way approve of Reddit, or of how much internet content that it’s concentrated under its fetid profit-seeking embrace. That’s where this is, so that’s where I linked. It is a vectorized version of a pixel font recreation of Saturn-speak, which is available here. Message over boing!
One recent thing I learned is that Wizardry, the CRPG series began in 1981, that hasn’t seen a new version from its creators since 2001, not only has seen Japanese sequels that faithfully follow the original style, but starting in 2022 and continuing today is a manga faithfully set in Wizardry’s world, called Blade & Bastard. It’s so faithful that it bears the Wizardry logo on its cover, looking similar to how it did on the 1981 Apple II box. Some logos get updated over the years, but classic computer CRPGs tend to keep theirs for the long haul.
Reading it legally at the moment, in English, isn’t possible. There is a version that can be found on Amazon, but don’t be fooled: despite its relatively large filesize, it turns out that’s just text, and each volume is pretty short, like, around 30 pages short. There are websites where you can find fan-made scanlations of the manga. I won’t link to them, but they’re not hard to find. My suggestion, if you’re interested in reading it, is to use them for now, and get the official translations of the manga when they arrive. Signs seem to indicate they may be coming in October.
I’ve not read enough to know where the story is heading, but currently it’s seemed to mostly cover the basics of dungeon exploration life. Iarumas was a corpse found sealed in a part of the dungeon that shouldn’t have had human visitors. Revived at the Temple of Cant, he (as seems common for fantasy anime and manga protagonists and JRPG heroes alike) has no memory of his past life. He makes a living bringing dead adventurers back to the temple and getting a portion of their revival fee, which is a nice nod to one of the unique aspects of classic Wizardry.
He soon picks up a couple of other party members. Most descriptions I’ve seen fixate on “Garbage,” a girl found being used as bait by dungeon monsters, who is a fierce and strong Fighter-type but talks and acts like a dog, but she mostly seems to be in it for comedy. The actual protagonist seems to be Raraja, a kid thief who had been paid to try to use a magic item to attack Iarumas in the dungeon, but the item in fact teleported both of them. The kid joins the party because, as a thief, he’s the only one who can meaningfully interact with treasure chests in the dungeon.
Garbage-chan enjoys meat
They also meet the “All-Stars,” the most popular adventuring group in town, a group of high-level characters who originally found Iarumas’ mummified body.
The connections to classic Wizardry are many:
It faithfully uses the spell names from the games and their purposes, to the extent that it adds a bit extra to a couple of scenes if you know what the spells are.
The Temple of Cant is in operation and just as money-grubbing as they are in the games.
The MURMUR CHANT PRAY INVOKE messages are alluded to when a character is revived in the early pages.
Dead bodies who aren’t revived turn into ash. The priest character says this means God has decided they’ve lived a good-enough life, but they take their fee all the same. In the manga story, being ashed is the end, but in the games recovery from ash is possible, but at double the cost, and if it fails too the character is gone entirely.
Iarumas maps out the dungeon on graph paper!
He also uses the Jeweled Amulet here, which in the games can be used to cast DUMAPIC at will
The characters mostly keep to their class abilities, but some are obviously multi-classed; Iarumas, for instance, seems to currently be a ninja, but he must have picked up some spells in a previous class.
A bishop character identifies items, because if they have them identified at the trading post there’d be no profit, because the identification fee is the same as the sale price.
The trading post is run by an elf named Catrob, which is a reversal of Boltac the dwarf, who owns the trading posts throughout the early Wizardry games.
The Ninja is named “Hawkwind,” a reference to a character in Wizardry IV. (They may also be one of the pre-mades in Wizardry I, but I haven’t managed to get it running to check.)
Being teleported into solid rock is mentioned at one point.
Characters seem to be aware of alignment, and experience levels.
Iarumas seems to be a character who’s a holdover from the Apple II era of Wizardry, because he sees the dungeon in wireframe!
This is a great visual joke for anyone who’s seen the originals
I hope an official translation of the manga comes out before long, because I’m rather looking forward to reading it!
And there were even one or two earlier that that, called Wizardry and/or Wizardry Gaiden. There were Wizardry Gaiden games in Japan, which were alternate scenarios using the same rules but with different mazes and story, and this/these may have been a spinoff of that/those.
I wish that these videos weren’t always videos. A lot of this information would be delivered just as effectively in text, but these days a lot of game researchers have abandoned good old text for flashy video, or otherwise locked-off Discord servers that don’t add to our common body of knowledge. I’ve complained about this before, and I am liable to keep complaining about it. Because I’m right about this, and yet it doesn’t change. Get to fixing this, world!
The video (21 minutes) has a lot of interesting changes though. Paper Mario: The Thousand-Year Door has sustained a huge amount of fan interest over the years, due to its story being actually really good for a Mario game, it’s terrific sense of humor, and its deep gameplay. It’s generally agreed to be the highlight of the whole Paper Mario series, building on the ideas of the first game.
This is a good opportunity to muse upon what the gameplay merits of TYD are. I identify these:
The combat system, which keeps most of your moves useful in different ways by giving them special properties that make intuitive sense. Jumps can’t hit spiked enemies or enemies on the ceiling, while hammer attacks only hit the first enemy in line and can’t hit enemies in the air. There are exceptions to these rules, but they’re more costly. Follower attacks also have their own limitations along these lines.
The action commands, and Guard and Superguard functions. Paper Mario wasn’t the first JRPG to add a timed minigame to combat (that may have been Super Mario RPG), but the design here is very good. Most moves have an action command minigame where good performance increases the move’s power. Guard reduces the damage taken from attacks by pressing a button in a brief time window, while Superguard negates damage if a different button is pressed in a briefer time window. The button you press changes both the difficulty and the reward. Both aren’t easy to perform consistently, as many enemy attacks have tricky timing, but the Superguard bonus is great enough that it’s really tempting to use it. All three of these functions largely replace the general randomness and variance in JRPG combat, making it a lot more skill-based. (Finding ways for players to demonstrate skill in RPG-style games is a long-standing design challenge. I should write something about that here in the future!)
And then there’s the joy of exploration, and the many secrets in the game world that reward it. Paper Mario had a bunch of them, but TYD really goes overboard. I can’t name a game with as much cool stuff thrown into its game world for players to just happen upon. The old line used in many Nintendo game manuals is to “try everything,” but how much of everything should the player really try? TYD is one of the few games that feels like it lives up to the true breadth of that word. There is a character in the game whose purpose is to give the player hints at finding obscure secrets. The Trouble Center offers further rewards and fleshes out the game world by giving Mario and friends the opportunity to perform helpful tasks for people. There’s so many things to do!
Super Paper Mario also had a lot of tricks, but it had a worse story (IMO), and it completely abandoned the classic Paper Mario battle system. Later Paper Mario games went in a completely different direction with unique battle systems for each. It was Thousand Year Door that got the most right in a single game.
So, um. The video! Yes, watch it, it’s interesting.
This interesting, and even slightly useful, website combines the various layers that the cult classic SNES JRPG Earthbound uses to construct its funky battle backgrounds. There are more combinations here than actually appear in the game. There is a GIF-making function, but it seems to be broken for the moment. You can still make them full-screen and save screenshots, that’s what I did, though unfortunately doing it that way means they aren’t animated.
Here are a few still examples.
Earthbound Battle Backgrounds (a bona-fide website!)
It’s not completely positive, as they point out the game’s high encounter rate and the slowness of battle, but gosh there’s a lot of awesome things in Skies of Arcadia that don’t seem to have ever been revisited in other games.
The main overworld is one in which you have an airship and fly around a world that has floating islands but no real ground. Sure, that’s been done by other people, and more than once, and fairly recently too, but SoA brought some really interesting nuance to it that gave players good reason to explore, like interesting optional subquests. You could find mysterious locations out in the world and sell them to the Explorer’s Guild for extra money, but only if you’re quick enough to stay ahead of rival ships also looking for them. There was also an alternate form of combat, ship-to-ship (and sometimes ship-to-huge-monster) battles, that played out very differently from the JRPG norm. All the extra things to do gave the game this weird veneer of simulationism, which I always find interesting, even if it was largely an illusion.
Skies of Arcadia was originally a Dreamcast release, one of only two substantive JRPGs made for that system (the other was Grandia II), and fell victim to the Dreamcast’s short life and subsequent exit from console manufacturing by Sega. It did get a remake for the Gamecube, but that was the last we’ve seen of Skies of Arcadia, other than character cameos in Sonic racing games.
I still have to figure out some consistent way to differentiate things we’re linking to, in titles, from our own content. It’s making me uncomfortable how things we link to on other sites are generally not distinguishable from things we make ourselves. The site: title construction is the best I’ve come up with for that, although I also use it for our own subseries, like Sundry Sunday. Please, except this rambly prologue as an introduction!
Kimimi the Game-Eating She Monster writes lots of interesting stuff, and we’ve linked to her several times before. In fact I have a whole Firefox window devoted to pieces she’s made. This one is about the Super Famicom (and others) game Brandish, one of Nihon Falcom’s many interesting RPG experiments.
Brandish is played in a dungeon where each level is a map, and monsters appear on it, and you attack them in real-time, without going to a separate screen. That is to say, combat isn’t “modal.” When switches change the state of the dungeon, you see their results happen immediately. Areas blocked to you are shown as just plain wall until you reveal them.
These things all make Brandish seem almost like (here’s that word again) a roguelike. But Brandish’s dungeon isn’t random, but set; the game isn’t a generalized system like roguelikes often are, but has set scenario. That makes it seem like a lot of other early RPGs. And one weird thing about it that’ll definitely require some adjustment is, Brandish is programmed so that your character always faces up; if you rotate to face a direction, the dungeon rotates around you. But the game doesn’t use the Super Nintendo’s “Mode 7” rotation feature: the dungeon turns immediately, which is disorientating until you get used to it, and even, it’s still a little disorientating. Brandish probably works that way because it was originally a Japanese PC game, and to implement Mode 7 rotation would mean having to rework some graphics to reflect the different perspectives.
Here’s a Youtube video of a playthrough. Skip past the intro, and what I’m talking about should become clear:
Sundry Sunday is our weekly feature of fun gaming culture finds and videos, from across the years and even decades.
Among other accomplishments (most of them recently have been musical), years ago DoctorOctoroc made a number of 16-bit Square-styled videos based on a number of media properties. We linked to their humorous take on Breaking Bad a while ago. This is another, from around the time of 11th Doctor Doctor Who. You might say that DoctorOctoroc doctored 11th Doctor Doctor Who. Gimmie the news, I got a bad case of loving you!
Here is that take, which will take four minutes of your time, and is suitable to watch during your stay in some kind of medical waiting room.
This is quite a collection to look through! While it was originally posted in 2021, it was updated with some new reviews just this past Sunday. They’re sorted alphabetically by game. They go at least as far back as NES Dragon Warrior, but some of them are really recent, especially with the addition of games reviewed by WalMart’s free pass-out magazine GameCenter. Their definition of JRPG kind of goes far afield, with some metroidvania-style Castlevanias, two Advance Wars games and a good number of half-related things.
Here are a small selection of included magazine scans….
GamePro’s review of the TurboGrafx port of Cadash, which unlike the Genesis/MegaDrive’s version has all four characters from the arcade game. The review’s written by “The Pizza Boys,” and has slangy writing and goofy little cartoon faces over the review scores, because it’s in a magazine written for teenage boys from 1991. Notice, the whole review is seven paragraphs, with four section headings, and four “PROTIP” inserts that don’t offer useful advice:
The review of Dragon Warrior from Game Player’s. I love it when magazines from this era publish the address of Nintendo of America. This review doesn’t really tell you much about the game though:
I had forgotten about this phase in Nintendo Power’s history. Check out their dissing the inventory of Earthbound, Nintendo’s own product! (I disagree, BTW, Earthbound is designed around its inventory limits, and they’re an essential part of the game!)
VideoGames & Computer Entertainment has always had a place in my heart, and Clayton Walnum is one of my favorite reviewers. In its heyday it had a no-nonsense approach to their reviews that appealed to me. It was the exact opposite of Electronic Gaming Monthly, a magazine that, honestly, I never much liked because of their loud editorial style and tendency to bloat their magazine up with advertisements:
Who doesn’t love Grandia? This review reminds us that we almost didn’t get an English version of it!
Little King Story is, no lie, one of the most overlooked Wii games of all time:
“VideoGames: The Ultimate Video Game Magazine” had a redundant title, but some fun layouts. Here’s their two page review of SNES Ogre Battle:
Sega Visions’ review of Phantasy Star II, a very grindy game without much story really, but with some really great twists:
EGM’s review of the remake of Shining Force for GBA:
GamePro’s review of Suikoden II didn’t age real well:
Vay, here mostly to show off the anime character portraits:
Zelda II in a late review from The Nintendo Official Magazine, with Dr. Mario riding along:
Another JRPG post! That’s two in a row, and it’s about some quite interesting games, including a lost Shining Force game. The website JRPG Junkie tells us about some Sega arcade games that fit the mold that sound like they would have been interesting to have tried.
Quest of D (image from JRPG Junkie)
Quest of D was a dungeon crawler where the player’s inventory was collected as physical trading cards, that were scanned into the game in order to use them. Shining Force Cross was similar in concept but without the cards; it lasted until 2016. And finally there was Soul Reverse, introduced in 2018.
The world of Japanese arcade games from around this time is largely a big dark area to me, and right around the time when the US arcade industry started its death spiral. It was also a time when server connectivity and online updates came into vogue, meaning when the servers went down, many of them ceased to be playable. It’s really sad that this has become essentially a lost age of gaming, at least to people outside of Japan. We probably couldn’t play them then, and we certainly can’t now.
Time Extension has come up here a lot lately, hasn’t it? It’s because they so often do interesting articles! This one’s about the propensity of Japanese games to use medieval European game worlds, the kinds with a generally agrarian society, royalty, knights, and their folklore counterparts elves, dwarves, fairies, gnomes and associated concepts.
They often fudge the exact age they’re trying to depict, with genuine medieval institutions sitting beside Renaissance improvements like taverns and shops. Nearly of them also put in magic in a general D&D kind of way, sometimes institutionalizing it into a Harry Potter-style educational system.
Notably, they usually choose the positive aspects of that setting. The king is usually a benevolent ruler. It’s rare that serfdom and plagues come up. The general populace is usually okay with being bound to the land. The Church, when it exists, is sometimes allowed to be evil, in order to give the player a plot road to fighting God at the end.
Hyrule of the Zelda games is likely the most universally-known of these realms, which I once called Generic Fantasylands. The various kingdoms of the Dragon Quest games also nicely fit the bill. Final Fantasy games were among the first to question those tropes, presenting evil empire kingdoms as early at the second game.
Dragon Quest (All images here from Mobygames)
John Szczepaniak’s article at Time Extension dives into the question by interviewing a number of relevant Japanese and US figures and developers, including former Squaresoft translator Ted Woolsey. I think the most insightful comments are from Hiromasa Iwasaki, programmer of Ys I and II, who notes that this Japanese conception of a fantasy world mostly comes from movies and the early computer RPGs Wizardry and Ultima, that the literature that inspired Gary Gygax to create Dungeons & Dragons (which in turned inspired Wizardry and Ultima), especially Lord of the Rings and Weird Tales, were generally unknown to Japanese popular culture. Developer Rica Matsumura notices, also, that there is a cool factor in Japan to European folklore that doesn’t apply, over there, to Japanese folklore.
Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord
It’s a great read, that says a number of things well that have been bubbling up in the back of my head for a long time, especially that JRPGs recreated both RPG mechanics and fantasy tropes at a remove, that they got their ideas second hand and, in a way similar to how a bunch of gaming tables recreated Dungeons & Dragons in their own image to fill in gaps left in Gary Gygax’s early rulebooks, so too did they make their versions of RPGs to elaborate upon the ideas of Wizardry and Ultima without having seen their bases.
I’ve been waiting for this one for a long time! U Can Beat Video Games has finally covered the best NES Dragon Warrior, the third game in the series. It was Dragon Quest III in Japan, due to some trademark issue with TSR I think. IV isn’t bad, and has fun characters, but there aren’t as many variant strategies in it, and in the last chapter you don’t get to control the actions of most of your party members. DWIII always gives you full control of your characters, plus it lets you create characters with names and classes of your choosing, meaning, like the first Final Fantasy, you can make completely custom parties and play the game in many different ways. It was the game that spawned the urban legend that the Japanese government requested that Enix release Dragon Quest games on weekends, because so many people ditched work to stand in line to buy it. (I don’t know if it’s true, but the story has often been passed around.)
It’s also the first Dragon Quest/Warrior game that allows for class changing, which resets a character to Level 1 (similar to an human AD&D character who dual-classed), but only halves their stats, and lets them keep all the spells they learned. Since they’re Level 1 again, they gain levels very rapidly for a while, allowing them to quickly surpass their previous heights. It’s kind of an early version of the “prestige” mode of clicker games, where you reset all your progress in exchange for faster progress afterward!
It also has a cool story that eventually connects with the first two games, and has a good variety of activity, including growing a town from scratch like 25 years before Breath of the Wild and betting on monster fights! It’s also got all the challenge of the early Dragon Quest games, with later monsters who can cast instant death spells on everyone in your party at once, as well as doing other horrible things to them.
Because Dragon Warrior III doesn’t pull its punches against the player, the various tricks that the narrator does to use the engine’s bugs against it feel like playing fair, and yet, even with full knowledge of the game and multiple player leveling and cash gaining strategies he still has problems once in a while. It’s a really tough game!
This may end up being U Can Beat Video Games’ magnum opus, at least of the NES era, it’s a really long game that takes three videos, of almost 12 hours total length, to cover in its entirety! Here they are:
I usually try to take my own screenshots, but this one is borrowed from JRPG Junkie’s article. I figure it should be okay, since I’m using it explicitly to promote said article!
JRPG Junkie looks at the Super Robot Wars series, the mostly-Japan-only giant fighting robots game series with over 70 entries and that crosses over everything (in various games) from Gundam to Full Metal Panic to Cowboy Bebop to Captain Harlock to Gunbuster to Giant Gorg to Evangelion to The Big O. The article, which is far far more knowledgeable about it than I am, is an excellent place to start with this extremely prolific series.
Some of the Switch versions of these games have English translations built-in, and because you can log onto any region’s store on the Switch, those particular versions can be enjoyed by English-speaking players the world over. But there are tons of these games, and many have fan translations, if you’re willing to jump through those particular mechanized, articulated hoops.
